在日米国商工会議所（ACCJ）関西支部は、第８回ACCJ関西チャリティーウォーク＆ファンフェスティバルを開催します。働く女性たちを支援することで、関西の経済を元気にするための国際色豊かなチャリティーイベントです。売上の収益金は、働く女性の環境改善に資する活動を継続的に行っている関西の団体などに寄付されます。今年も多くの皆様のご参加をお待ちしております。 日時：　１０月１９日（土）１０：３０－１６：００（１０：００受付開始/Registration starts） 場所：　グランフロント大阪　うめきた広場（JR大阪駅中央口出てすぐ） Grand Front Umekita Plaza (Just off the JR Osaka Station Central Exit) 参加費：　大人　２，０００円　学生(６歳以上)　１，０００円 Tickets: Adults \2,000.- Students \1,000.- Web: www.accjwalk.com

-------

先日延期になりました「アメリカンデイ」が９月１６日に開催されることになりました ８月２４日に悪天候で延期させていただきました折には、関係各位の皆様にご迷惑をおかけしましたことこの場を借りてお詫び申し上げます。 改めてまして、下記のとおり、ご案内をいたします。

主催：駐大阪　神戸アメリカ領事館　　公益法人　大阪国際交流センター 日時：９月１６日（月）敬老の日　１２時から１７時 会場　：大阪マルビル　緑のテラス周辺

尚、パトリックリネハン総領事と石巻北高校の生徒とのトモダチセレモニーは１２時半ごろ行います 詳細は添付しましたフライヤ―を参考にしてください：Flyer_omote 　Flyer_ura

-------

アメリカ総領事館では、人権について考える講演会開催を以下のとおり予定しております。

日時： 2013年9月12日（木）　午後2時から4時　（4時から5時までレセプションを行います） 会場： 駐大阪・神戸米国総領事館　多目的ホール（5階） 〒530-8543 大阪市北区西天満2-11-5（大阪市役所北約100ｍ） 電話06-6315-5969　FAX 06-6315-5999

イベント名：　 「LGBTの権利は人権：オバマ政権下、すてべての市民を平等に」 講師： ヒューマン・ライツ・キャンペーン　法務部長 ブライアン・モールトン　氏 司会： 大阪・神戸米国総領事館　総領事 パトリック・リネハン　氏

詳細については、添付案内状をご覧ください。 是非、ご出席いただきたくご案内申し上げます。

ご案内状: Application form

-------