恒例となりました、大阪日米協会ユース・サポート委員会企画による「日本文化まるごと体験DAY」を１０月２５日（日）１０：００～１６：００に開催する運びとなりました。

今年度は、関西大学様と共催にて「関西大学１００周年記念ホール」に於いて開催いたします。

「日本文化まるごと体験DAY」では、専門家の指導の下で「書道」「茶道」「華道」「殺陣」「七宝焼」「けん玉」「とんぼ玉」「折紙」「和菓子｣「ちぎり絵」の10のワークショップに加えて、今年はクールジャパンを代表する「マンガ」を体験できるワークショップや和太鼓のステージイベントも初登場します。関西在住の米国はじめ外国からご参加の皆様に日本の伝統文化を直に体験していただきます。

（注）会員の皆様もご参加いただけますが、混雑の際は外国からの皆様を優先させていただきます。

 

共催：　大阪日米協会、関西大学

 

日本文化まるごと体験ＤＡＹ

◎日時：２０１５年１０月２５日（日）  １０：００～１６：００

◎場所：   関西大学１００周年記念ホール

◎料金：   無料

◎お申込：　Ｅメールにて「名前」「電話番号」「国籍」「大学名」を記入し、jaso@rihga.co.jp までお申込ください。

 

We are pleased to announce that we will have a  JASO Cultural Exchange program “Japanese Culture Workshop DAY” on Sunday, October 25^th 2015.  Cosponsored　by JASO and Kansai University, it will be held at Kansai University Centenary Memorial Hall.

In “Japanese Culture Workshop Day,” 10 workshops featuring traditional Japanese cultural practices “Calligraphy” ”Tea ceremony” “Ikebana” “Samurai Sword Fighting” “Cloisonne Ware” “Ken-Dama” “Tombo-Dama” “Origami”  “Wagashi”　and “Chigirie” will be set up in order to give international students hands-on experience in the traditional Japanese culture. And this year you can enjoy “Manga”　booth, the representative of COOL JAPAN and also “Japanese　Drums” stage.

 

Organizer:  Japan-America Society of Osaka and Kansai University

 

Japanese Culture Workshop Day

◎ Date & time:        Sunday, October 25^th,2015            10:00 – 16:00

◎ Venue:   Kansai University Centenary Memorial Hall

◎ Fee:        Free of charge

＊ To sign-up for the workshop, please send your name,Tel#, Nationality and University’s name to JASO Executive Office by Email

Email address:  jaso@rihga.co.jp

チラシ/Flyer: japanese-culture-workshop-day.pdf

-------