2013年度総会・懇親会

2013.08.08

2013年度総会・懇親会

2013年7月30日（火）

７月３０日にリーガロイヤルホテル大阪に140名の会員を集めて、2013年度年次理事会および総会を開催しました。2012年度の行事・収支決算報告に引き続き、理事・役員の改選が行なわれ、コクヨ株式会社の黒田章裕代表取締役社長が新しい会長に選出されました。総会後に行なわれた懇親会では、黒田新会長による新体制発足の挨拶に引き続き、来賓のリネハン総領事と小島政府代表全権大使よりそれぞれご挨拶と乾杯のご発声をいただきました。お食事中には、ジャズのライブ演奏が行なわれ、アメリカを感じさせるパワーあふれる演奏に参加者は酔いしれました。会員の皆様には総会決議書を送付致します。

2013 Annual General Meeting and Reception

Tuesday, July 30, 2013

The Annual Directors’ Meeting and General Meeting for the year 2013 were held at the Rihga Royal Hotel with 140 members attended.  Following the reports on the finances and activities of 2012, Mr. Akinori Kuroda, President of KOKUYO Co., Ltd., was unanimously elected as the new JASO President in the election of directors and officers.  In a reception held afterwards, Mr. Kuroda made an inaugural speech of the new office, and our guests of honor USCG Patrick Linehan and Ambassador Kojima followed him to to greet us and have a toast respectively.  During the reception, we had a live JAZZ performance electrifying the night, which reminded us of the true American spirits.  JASO members will receive a copy of the Annual General Meeting’s proceedings.