2015アーリントンカップ観戦 Arlington Cup Horse Race

2015.03.09

今年は、アレングリーンバーグ米国総領事、三輪関西大使をお迎えし、２月２８日（土）JRA阪神競馬場の特別貴賓室にて、冬の恒例行事となったアーリントンカップ観戦イベントを開催致しました。阪神競馬場の開幕日でもあり、また、お天気にも恵まれ、貴賓室から見下ろす芝生の緑がとても鮮やかでした。今年参加した５9名は、多数応募の中から選ばれた強運の持ち主ばかり。本番のアーリントンカップ前に出走するレースから予想を適中させる方もいらっしゃって雰囲気は最高に盛り上がって行きます。そしていよいよ本番のレース開始。今年のアーリントンカップ（GIII）は、本命不在の波乱含みのレースとなり、ヤングマンパワーが差し足鋭くあっという間に先行馬を追い越し優勝しました。表彰式ではグリーンバーグ総領事から優勝馬の馬主である星野壽市氏に優勝カップが手渡されました。レース後に行なわれた懇親会ではお互いの成果を披露し合いながら、楽しい時間を過されました。

We had our winter annual event to watch the Arlington Cup Horse Race from the VIP room at JRA Hanshin Race Track on February 28^th, 2015. We, very much appreciated the presence of USCG Mr. Allen Greenberg and Ambassador Mr. Miwa.  Since, it was the opening day for the Race Track for 2015, the green on the course was amazingly beautiful, when looking down from the room which provided a magnificent view.  This year, we received many applicants for the 59 Seats, The lucky attendees were very fortunate in having been chosen in the Draw. Towards the main race, the atmosphere became electrifying, particularly with the several participants being winners in earlier races. For the main race of this year, it was reported that the popular race house “the Favorite” was not running, causing confusion amongst the betters in selecting a winner without “The Favorite” in the race. The “Arlington Cup” race, was won by the horse “Young Man Power” having made a final spurt over taking the front-runners in a flash. USCG Mr. Allen Greenberg handed the Cup in the Winner’s Circle” ceremony to the owner of the horse, Mr. Juichi Hoshino.  At the reception held afterwards, the atmosphere became very pleasant and joyful, especially with the winners exchanging their results with each other.

*写真をフォトギャラリーに掲載しておりますので、ご覧ください。　Photos are on Photo Gallery. Please check it out!