2023年 感謝祭

2023 Thanksgiving Day

2023.11.24

 

２０２３年１１月１６日（木）ウェスティンホテル大阪にて、大阪日米協会と在日米国商工会議所(ＡＣＣＪ)共催による感謝祭パーティーを開催しました。今年は、在大阪・神戸米国総領事館からジェイソン・クーバス総領事、姫野勉特命全権大使をお迎えし、JASO・ACCJの会員を合わせて163名の方にご参加いただきました。

黒田JASO会長、シモーネ・トムセンACCJ関西理事のスピーチに引き続き、来賓を代表してジェイソン・クーバス総領事および政府代表・特命全権大使 姫野勉様のご挨拶、そしてジェイソン・クーバス様によるターキーのカッティング儀式が行われ、パーティーは和やかにスタートいたしました。

今年は関西圏を中心に活躍している演奏者で結成されたJazz演奏もあり、会場は華やかな音色に包まれました。お集まりいただいた皆様は、ウェスティンホテル大阪様のシェフによるすばらしい感謝祭料理を堪能しながら、楽しいひとときを過ごされました。

 

On Thursday, November 16, 2023, we held a Thanksgiving party at the Westin Hotel Osaka, co-hosted by the Japan-America Society of Osaka and the American Chamber of Commerce in Japan (ACCJ). This year, we welcomed Mr. Jason R. Cubas, Consul General of the United States of America, and Mr. Tsutomu Himeno, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan, from the Consulate-General of Japan in Osaka and Kobe. A total of 163 people, including JASO・ACCJ members, participated.

Following the speeches by JASO Chairman Kuroda and Ms. Simone Thomsen, ACCJ Kansai Governor, Mr. Jason R. Cubas, Consul General and Mr. Tsutomu Himeno, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan, on behalf of the guests of honor, and Mr. Jason R. Cubas’s turkey cutting ceremony were held, and the party started in a relaxed manner.

This year there was also a Jazz performance by a group of performers active mainly in the Kansai area, and the venue was filled with gorgeous sounds. The participants spent a pleasant time while enjoying the superb thanks festival cooking by the chefs of Westin Hotel Osaka.

 

 

写真はフォトギャラリーに掲載しております。ぜひ、ご覧ください！

Photos are on Photo Gallery. Please check it out!